URL: https://chipv.com.ar/ayuda/mapas-sin-conexion/ Fuente: Chip Virtual (chipv.com.ar) Autora: Nadezhda Semenova, emprendedora, cofundadora del servicio de viajes trippy, https://chipv.com.ar/autor/ Actualizado el: 2026-10-03 # Mapas sin conexión: cómo descargar Google Maps y Apple Maps para viajar Cómo descargar mapas de Google Maps en Android: con internet, buscá un lugar y tocá Más > «Descargar mapa sin conexión» > Descargar. Sin conexión, Google Maps te guía solo en auto y solo si toda la ruta está dentro del mapa descargado: no da indicaciones en transporte público, en bicicleta ni a pie, ni tráfico ni rutas alternativas (Ayuda de Google Maps, verificado el 03/10/2026). ## Cómo descargar un mapa de Google Maps en Android En Android, el mapa se baja desde la ficha de un lugar o marcando vos el área en «Mapas sin conexión». Para descargar, Google pide estar conectado a internet (support.google.com/maps/answer/6291838, verificado el 03/10/2026). Desde la ficha son tres pasos. 1. Con internet, abrí Google Maps en tu Android y buscá un lugar, como Rosario. 2. En la ficha del lugar, deslizá hacia la derecha. 3. Tocá Más > «Descargar mapa sin conexión» > Descargar. Para marcar vos el área, tocá tu inicial o foto de perfil > «Mapas sin conexión» > «Selecciona tu propio mapa», ajustá el mapa y tocá Descargar. En esa misma lista están los mapas que ya bajaste: desde ahí los borrás o les cambiás el nombre. En «Mapas recomendados», Google sugiere mapas según tus próximos viajes, con datos de Gmail, Google Viajes y otros lugares. ## Cómo descargar mapas de Google Maps en el iPhone En el iPhone se usa la misma app de Google, también con internet, y el menú se llama «Descargar mapas sin conexión», en plural (support.google.com/maps/answer/6291838, verificado el 03/10/2026). Abrí Google Maps, buscá el lugar, tocá abajo su nombre o dirección y elegí Más > «Descargar mapas sin conexión» > Descargar. Los límites sin conexión son los mismos que en Android. La página de Google para iOS no trae los apartados de tarjeta SD ni de «Preferencias de descarga». ## Qué funciona sin conexión en Google Maps y qué no Para navegar sin internet con Google Maps, toda la ruta tiene que estar dentro del mapa descargado, y solo sirve para ir en auto. Google lo dice así: «tus mapas sin conexión te pueden guiar a tu destino, siempre y cuando toda la ruta esté dentro del mapa sin conexión» (verificado el 03/10/2026). Lo que no hay sin conexión, según la misma página: «las instrucciones sobre cómo llegar en transporte público, bicicleta o a pie no están disponibles». Si manejás sin conexión, tampoco tenés información de tráfico ni rutas alternativas. Google avisa que en algunos países o regiones no se pueden descargar mapas sin conexión y no publica la lista; Apple dice que solo están disponibles «en determinadas zonas» (verificado el 03/10/2026). Ninguno de los dos publica en qué países funcionan: probá la descarga en casa, con wifi, antes de viajar. Google y Apple, modo por modo, sin conexión (verificado el 03/10/2026): | Modo | Google Maps sin conexión | Apple Maps sin conexión (iOS 17 o posterior) | |---|---|---| | Conducir | Sí, si toda la ruta está dentro del mapa | Sí | | A pie | No | Sí | | Bicicleta | No | Sí, pero la Argentina no figura en la lista de Apple | | Transporte público | No | Sí, pero la Argentina no figura en la lista de Apple | | Tráfico y rutas alternativas | No | Apple no lo aclara | ## Cuánto dura un mapa descargado y dónde se guarda Los mapas sin conexión de Google vencen. Si faltan 15 días o menos y estás con wifi, Google Maps intenta actualizarlos solo; Google no publica cuántos días dura un mapa (verificado el 03/10/2026). El interruptor de esa actualización está en tu inicial o foto de perfil > «Mapas sin conexión» > Configuración, arriba a la derecha: «Actualiza los mapas sin conexión automáticamente». Es igual en Android y en iPhone, y Google no aclara si viene activado: revisalo. Si un mapa no se actualizó, en «Mapas sin conexión» tocá el área que venció o está por vencer y después Actualizar. Dónde se guardan: por defecto, en la memoria interna del celular. Si tu Android es 6.0 o posterior, podés guardar solo un área en una tarjeta SD configurada como almacenamiento portátil. Si cambiás dónde guardás los mapas, «deberás volver a descargarlos». ## Mapas sin conexión en Apple Maps (iOS 17 o posterior) Desde iOS 17, Apple Maps baja mapas sin conexión con horarios y calificaciones de lugares, indicaciones para conducir y tiempos estimados de llegada (support.apple.com/es-lamr/105084, publicada el 29/12/2025, verificado el 03/10/2026). Antes de descargar, Mapas muestra el tamaño del archivo y te deja ajustar el área. Apple promete en sus mapas sin conexión indicaciones a pie, en bicicleta y en transporte público, pero en su lista de funciones por país la Argentina figura con Mapas estándar e indicaciones detalladas, no con transporte ni bicicleta (verificado el 03/10/2026). Para otro destino, revisá esa lista. Hay tres formas de bajarlos. Desde la búsqueda: buscá un lugar, tocalo y elegí «Descargar» o Más > «Descargar mapa». Con un marcador: tocá un área sin marcar y después «Descargar». Desde los ajustes: tocá tu foto o tus iniciales junto al buscador > «Mapas sin conexión» > Agregar. Los ajustes están en esa misma pantalla, «Mapas sin conexión». En «Descargas» elegís bajar solo con wifi. Las actualizaciones automáticas vienen activadas de forma predeterminada. «Optimizar el almacenamiento» borra los mapas sin uso después de un tiempo, y «Utilizar solamente mapas sin conexión» usa lo descargado aunque tengas internet. Dos límites: los mapas no se sincronizan entre tus dispositivos y solo se borran desde la app Mapas. Con el Apple Watch los ves si el iPhone está encendido y a unos 10 metros, dentro del alcance de Bluetooth (verificado el 03/10/2026). ## Mapas sin conexión y tu eSIM de viaje: cómo gastar menos datos Bajá los mapas en casa, con wifi, el mismo día que [instalás la eSIM](/como-instalar-una-esim/): así la descarga no sale de los GB de tu eSIM de viaje. En Apple Maps, «Descargas» permite bajar mapas sin conexión solo con wifi (support.apple.com/es-lamr/105084, verificado el 03/10/2026). En Android, Google tiene una sección «Cómo ahorrar batería y datos móviles». Lleva a tu inicial o foto de perfil > Configuración > «Mapas sin conexión» > «Preferencias de descarga» y aclara: «Puedes configurar mapas sin conexión y seguir usando otras apps con datos móviles». En Apple Maps, «Utilizar solamente mapas sin conexión» hace que el iPhone use lo descargado aunque tengas datos. Ni Google ni Apple publican cuántos datos gasta navegar con el mapa (verificado el 03/10/2026). Por eso acá no damos una cifra de consumo de datos ni de GB por día. Google Maps sin datos móviles puede guiarte solo en auto y con toda la ruta dentro del mapa descargado. Para calcular cuántos GB necesitás, [la calculadora de GB](/cuantos-gb-necesito/) da una referencia conservadora; el ahorro de datos del sistema está en [Ahorro de datos en iPhone y Android](/ayuda/cuantos-datos-me-quedan/#ahorro-de-datos). El mapa descargado sirve de respaldo en zonas donde el catálogo no informa cobertura. Si al llegar la eSIM no conecta, mirá [eSIM sin señal](/ayuda/esim-sin-senal/). Para preparar el viaje, también están [celular en el avión](/celular-en-el-avion/#esim) y las [guías de ayuda](/ayuda/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Se puede usar Google Maps sin internet? Sí, con un mapa descargado, pero solo para ir en auto y solo si toda la ruta está dentro del mapa. Sin conexión no da indicaciones en transporte público, en bicicleta ni a pie, ni tráfico ni rutas alternativas (Ayuda de Google Maps, verificado el 03/10/2026). ### ¿Se puede usar el GPS sin internet? Depende del mapa descargado. Google dice que «tus mapas sin conexión te pueden guiar a tu destino, siempre y cuando toda la ruta esté dentro del mapa sin conexión», y sin conexión solo da indicaciones para manejar. Apple Maps, desde iOS 17, suma indicaciones a pie, en bicicleta y en transporte público, aunque en la Argentina figura sin transporte ni bicicleta (verificado el 03/10/2026). ### ¿Dónde quedan guardados los mapas sin conexión? En Google Maps, por defecto, en la memoria interna del celular. En Android 6.0 o posterior podés guardar solo un área en una tarjeta SD configurada como almacenamiento portátil. La lista está en tu inicial o foto de perfil > «Mapas sin conexión»; si cambiás dónde se guardan, hay que volver a descargarlos (Google, verificado el 03/10/2026). En Apple Maps ocupan espacio de almacenamiento en el iPhone y solo se borran desde la app Mapas. ### ¿Cuánto duran los mapas sin conexión? Los de Google vencen, y Google no publica cuántos días dura un mapa. Si faltan 15 días o menos y estás con wifi, Google Maps intenta actualizarlos solo (verificado el 03/10/2026). En Apple Maps, las actualizaciones automáticas vienen activadas de forma predeterminada. ### ¿Cuál es la mejor aplicación de mapas sin internet? No hacemos ranking: acá comparamos solo Google Maps y Apple Maps. Sin conexión, Google guía únicamente en auto; Apple, en iOS 17 o posterior, suma a pie, bicicleta y transporte, pero en la Argentina no lista transporte ni bicicleta (verificado el 03/10/2026). ## Fuentes y fecha de verificación - Google: support.google.com/maps/answer/6291838, versiones Android e iOS en es-419 (la página avisa que puede incluir contenido traducido con IA), verificado el 03/10/2026 - Apple: support.apple.com/es-lamr/105084 (publicada el 29/12/2025) y apple.com/la/ios/feature-availability, verificado el 03/10/2026 **Actualizado el 03/10/2026:** primera publicación.